Nello studio del dialetto caccurese arcaico ci si imbatte spesso in alcuni modi curiosi per definire le persone. Tra quelli più interessanti e  che mi sembra valga la pena di conservare gelosamente riporto i seguenti:

Cuzzupellu o Cuzzupella  (Affettuoso) Ciambellina, fanciullo grazioso, che ispira simpatia

Cuzzupu (Dispregiativo con una punta di affetto) Orso, persona scontrosa, affatto dolce

Cacummaru (Corbezzolo, ma soprattutto persona robusta, ma inetta)

Capizzune   ( Pezzo grosso, persona altolocata in senso dispregiativo)

Vampune (Canzonatorio) Cacciaballe, fanfarone, uno che ama spararle grosse

Palluneri (Canzonatorio, variante di "vampune" ) Contaballe

Frialinnani (Dispregiativo) Uno che frigge le lendini al posto delle uova, tirchio, avaraccio

Misiccu  (Dispregiativo) Avaro, calcolatore, sparagnino

Arca 'e scienzia (Canzonatorio) Pozzo di scienza, sapientone

ne (Fantasioso) Uomo che somiglia ad uno spaventapasseri, personaggio immaginario che spaventa i bambini

Cannarutu  Goloso

Ciampalavure (Dispregiativo) Uno che calpesta il seminato, uomo sbadato, goffo

Ciamprellu       ( Spilungone, persona alta e secca)

Pamoziu    (Canzonatorio leggermente dispregiativo) Uomo mal messo, uno che si regge a malapena in piedi 

Cuntumacio o Camaciu (Altri modi per definire il "Pamoziu")

Guallarusu   Portatore di ernia inguinale

Cazzillusu  Uomo facile all'ira, attaccabrighe

Camardella Ragazza o donna pimpante, intraprendente

Casciottaru Voltagabbana, traditore

Zammaru Rozzo, incivile