Lettera

P

 

Pacchjana                                     (s.f) Donna in costume (sangiovannese o savellese)

Pacchjianàta                                 (s.f.) Azione o cos sguaiata, di cattivo gusto

Paglia                                           (s.f.) Paglia

Pagliune                                       (s.m.) Giaciglio di paglia, nascondiglio per danari

Pagliàru                                        (s.m.) Pagliaio

Paìse                                            (s.m.) Paese

Paletta                                          (s.f.) Paletta

Palìata                                          (s.f.) pestaggio, bastonatura

Palla                                             (s.f.) Enorme bugia

Pallune                                         (s.m.) Groviglio intricato (di corpi dopo una caduta collettiva)

Pallunèri                                       (agg.) Cacciavablle, contaballe, bugiardo matricolato

Palummella                                  (s.f.) Farfalla

Palummàru                                   (s.m.) Colombaia, piccionaia

Palummu                                      (s.m.) Dallo spagnolo (paloma), colombo

Pampina                                       (s.f.) Foglia

Pampuglia                                    (s.f.) Erba o manciata di foglie secche usate come  per accendere il fuoco

Panàru                                          (s.m.) Paniere di vimini

Pàne                                              (s.m.) Pane

Panicottu                                      (s.m.) Pancotto, zuppa di pane  cotto e olio

Pannizzu                                       (s.m) Pannolino

Panzaglia                                      (s.f.) Pancetta

Papanzàna                                    (s.f.) Feccia, residuo oppure neve che si scioglie

Paparina                                       (s.f.) Pianta del papavero

Paparotta                                      (s.f.) Pastone liquido, pappa arrangiaticcia, pasta per cataplasma

Papparutu                                     (s.m.) Spaventapasseri, uomo malridotto al punto da far paura

Pappici                                         (s.m.) Ragnatele

Pappone                                       (s.m.) Personaggio fantastico per spaventare i bambini

Papula                                          (s.f.) Dal latino (papula), foruncolo, pustola

Parapasciuta                                 (s.f.) passeggiata veloce, senza soffermarsi a lungo in un luogo

Pararisu                                        (s.m.) Coccinella o cocciniglia, ma, anche il Paradiso

Parasima                                       (s.f.) Fantasma, ectoplasma

Pariglia                                         (s.f.) Pariglia, coppia

Parinchjiere                                  (verb.) Dal latino (per - implere), colmare la misura 

Parmentu                                      (s.m.) Palmento

Parmentàru                                   (s.m.) Uomo che lavora al palmento

Parpagnu                                      (s.m.) Misura fissa, pezzo di legno o di ferro usato dagli artigiani

                                                            per il montaggio di opere che richiedono l'uso di una misura fissa

Parràre                                         (verb.) Parlare

Parrasia                                        (s.f.) dal greco (parresia), loquacità

Parrilla                                          (s.f.) Varietà di uccello

Parrina                                          (s.f) Madrina di battesimo o di cresima

Parrinu                                          (s.m.) Padrino di battesimo o di cresima

Passiàre                                        (verb.) Passeggiare

Pastura                                          (s.f.) Pastoia

Pasturune                                      (s.m.) Caviglia

Patrune                                          (s.m.) Padrone

Pecura                                           (s.f) pecora

Pecuràru                                        (s.m.) Pecoraio, pastore di pecore

Pellizzune                                       (agg.) Straccione

Pènnula                                          (s.f.) Grappolo d'uva

Pennuliàre   -se                              (verb.) Sporgersi, lasciarsi penzolare

Penzèru                                          (s.m.) Pensiero

Pèrcere                                          (verb.) Forare da parte a parte

Pèrcia                                             (s.f.) Catasta di legna

Père                                               (s.m.) Piede

Pericàle                                          (s.m.) Parte inferiore del tronco di un albero

Perizzi                                            (s.m.) Lato del letto dalla parte dei piedi, opposto a testiera

Pèrsicu                                           (s.m.) Pesco o pesca

Pèrtusu                                           (s.m.) Buco, foro

Peràle                                             (s.m.) (Arcaico - pericàle) Parte inferiore del tronco

Peràta                                             (s.f.) Orma. impronta

Pèssulu                                           (s.m.) Scheggia di legno tagliato con l'accetta

Petràngula                                       (s.f.) Trappola per catturare gli uccelli vivi

Petrannosti                                      (s.m.) Corona del rosario

Petrumerulu                                     (s.m.) Varietà di merlo

Petrusinu                                         (s.m.) Prezzemolo

Pettina                                             (s.f.) Rastrello

Pettine                                             (s.m.) Pettine

Pezzente                                          (s.m.) Pezzente, povero

Pezzentìa                                         (s.f.) Povertà

Pijare                                              (verb.) Prendere

Picata                                              (s.f.) Pezzetto, cosa da poco, macchia, residuo insignificante di un lavoro

                                                               completare

Picchjiu                                          (s.f.) Membrana che ricopre gli intestini del maiale

Pice                                                (s.f.) Pece

Picune                                             (agg.) Rozzo, incivile, cafone, oppure una solenne sbornia

Pignatàru                                        (s.m.) Venditore di pignatte

Pignozzulu                                      (s.m.) Frutto maschile del pino

Pignu                                              (s.m.) Pegno

Pignata                                           (s.f.) Pignatta

Pigula                                             (s.f.) Upupa, uccello considerato del malagurio

Piguliàre                                         (verb.) Lamentarsi come un'upupa

Pilagra                                            (s.f.) Podagra, malattia dovuta a carenza di vitamina "A"

Pilenta                                            (s.f.) Polenta

Pilente                                             (avv.) Che scotta, molto caldo

Piletticu                                           (agg.) Epilettico

Pilla                                                (s.f.) dal greco (pelòs), pozzanchera

Pillacchjiu                                       (s.m..) Luogo paludoso, pieno di pozzanghere

Pinna                                              (s.f.) Penna oppure lenzuolo di flanella

Pinnulu                                            (s.m.) Pillola

Pipita                                              (s.f.) Pepita oppure malattia dei polli

Pipitàre                                           (verb.) Dal latino (pipilare), pigolare, parlare a bassa voce, dire la sua

Pirainu                                            (s.m.) Pruno, pero selvatico

Pirucca                                           (s.f.) Dallo spagnolo (peluca), sbornia

Piruccune                                        (s.m.) Sbornia solenne

Pirune                                             (s.m.) Dal greco (peronion), piolo di una scala

Pisaferru                                         (s.m.) Grosso coleottero

Pisàre                                             (verb.) Pesare, essere pesante

Piscàre                                           (verb.) Pescare

Piscature                                         (s.m.) Pescatore

Pisciu                                              (s.m.) Pesce

Pistolena                                         (s.f.) Finimento del cavallo utilizzato per attaccarvi l'aratro

Pistune                                            (s.m.) pestone, grande pestello, ostacolo, presenza di persona inopportuna

Pitazzellu                                         (agg.) Dal greco (pittàkion) pochino, pezzettino

Pitinia                                              (s.f.) Empetigine

Pitittu                                              (s.m.) Fame

Pitta                                                (s.f.) Dal greco volgare (pitta), focaccia, ciambella

Pitusu                                              (s.m.) Puzzola 

Pizzicarola                                       (s.f.) Molle per il focolare

Pizzicàta                                          (s.f.) Pizzico, presa (es. di sale)

Pizzu                                               (s.m.) Becco degli uccelli

Pizzulàre                                          (verb.) Dare un pizzicotto

Pizzuliàre                                         (verb.) Il beccare dei volatili

Pizzulioni                                          (s.m.) Dolce fritto natalizio

Pomaroru                                        (s.m.) Pomodoro

Portigallu                                          (s.m.) Arancia

Portiulu                                            (s.m.) Gola, passaggio angusto tra due monti

Posta                                               (s.f.) Chiodo per ferrare gli equini o corrispondenza

Pracia                                              (s.f. ) Dal greco, Essere inanimato, ectoplasma, persona poco attiva

Prena                                               (s.f.) Dal latino (plena), gravida, incinta

Prerica                                             (s.f.) Predica, omelia o rimprovero

Prericare                                          (verb.) Predicare

Pericature                                        (s.m.) Predicatore

Prescia                                             (s.f.) Fretta

Presciarulu                                      (agg.) Frettoloso

Previtàru                                          (agg. ) Bigotto

Previte                                             (s.m.) Prete

Prezzu                                              (s.m.) Prezzo

Pricessu                                           (s.m.) Processo

Pripaina                                           (s.f.) Propaggine

Prisuttu                                            (s.m.) Prosciutto oppure (scherzosamente) seccatura, fastidio

Provula                                            (s.f.) Provola

Prùbbicu                                          (agg.) Pubblico

Prumìntere                                       (verb.) Promettere

Pruppetta                                        (s.f.) Polpetta

Prutetture                                         (s.m.) Protettore

Pruvirenzia                                       (s.f.) Provvidenza o, scherzosamente (influenza)

Pue                                                 (avv.) Poi

Pugliu                                              (agg.) Morbido, molle, non duro

Pulice                                              (s.m.) Pulce

Pulizzàre                                         (verb.) Pulire

Pullicàta                                          (s.f.) Tentativo di strozzare qualcuno afferrandolo per la gola

Pullicinu                                          (s.m.) Pulcino

Pullitriàre                                         (verb.) Divertirsi in modo smodato e eccessivo come un puledro libero di

                                                                      scorrazzare

Pullitru                                             (s.m.) Puledro

Pullara                                             (s.f.) Stella polare

Pùllula                                             (s.f.) Fiocco di neve

Pullulàre                                          (verb.) Nevicare

Pumu                                                (s.m.) Zigomo

Puntillu                                            (s.m.) Puntello

Pupa                                               (s.f.) Pupa, bambola, ma anche fallo

Puppu                                             (s.m.) Bua, piccolo malanno

Puppusu                                          (agg.) Ipocondriaco

Pupulicchjiu                                     (s.m.) dal dialetto arcaico , pezzuola contenente zucchero da far succhiare 

                                                                  ai neonati

Purba                                              (s.f.) Polvere da sparo o, scherzosamente, ottimo vino

Purcellu                                           (s.f.) Maiale

Purchettu                                         (s.m.) Maialino

Purcina                                            (s.f.) Calzatura di fortuna con suola di gomma (copertone d'auto) e stringhe

Purcinàru                                         (agg.) Che calza le purcine

Purchjiaca                                        (sost. femm.) Porcacchia, portulaca, verdura selvatica molto comune

Purmune                                          (s.m.) Polmone

Purtellu                                            (s.m.) Sportello, imposta della finestra

Purtune                                            (s.m.) Portone

Pusserenzia                                      (s.f.) Ricchezza, ciò che si possiede

Pussèrere                                         (verb.) Possedere

Putàre                                              (verb.) Potare

Putature                                           (s.m.) Potatore

Putiga                                              (s.f.) Dal francese (boutique), negozio

Putigàru                                           (s.m.) Negoziante

Putighinu                                          (s.m.) Tabacchino

Putighinàru                                       (s.m.) Tabaccaio

Putiru                                               (s.m.) Butirro, cacio di vacca

Puzu                                                 (s.m.) Polso

Puzzu                                               (s.m.) Pozzo

 

    

                       Home